Buscar este blog

martes, 3 de agosto de 2010

EL PRINCIPITO de ANTOIN DE SAINT-EXUPÉRY


SÍNTESIS DEL ARGUMENTO
Duranteuna travesía por el desierto del Sahara, el avión piloteado por el protagonista sufre una descompostura y tiene que aterrizar sobre la arena. De repente aparece un muchachito que le pide que le haga unos dibujos. El piloto se sorprende de la presencia del muchachito, que no parece estar perdido, ni muerto de hambre ni de sed. Platicando con él se entera que su planeta es del tamaño de una casa, en él hay árboles enormes llamados baobabs que dan semillas que al germinar infestan el suelo y hay que arrancarlas rápidamente; tiene una rosa y tres volcanes que limpiar y su única distracción es ver las puestas de sol. Cuenta que un día, aprovechando una bandada de pájaros emigrantes que pasaban por su planeta, salió de él a conocer otros mundos.

En el primer mundo que visitó vivía un rey, quien quería ser obedecido en todo, hasta en lo absurdo; en el segundo un vanidoso, quien quería seraplaudido. En el tercero había un bebedor, quien decía beber para olvidar; en el cuarto estaba un hombre de negocios, que estaba muy ocupado contando las estrellas y se consideraba riquísimo por poseerlas. En el quinto planeta había un farolero que tenía el encargo de prender y apagar el farol para alumbrar a los demás; en el sexto un geógrafo recibía a los exploradores y tomaba nota de sus informaciones; se emocionó al conocer al Principito, pero se desilusionó al saber lo pequeño que era su planeta y le aconsejó visitar el planeta Tierra... Es así como llegó al África.

En el desierto, el Principito encontró a una serpiente, quien le dijo que era poderosa y podía ayudarle -cuando él decidiera- a regresar a su planeta; también conoció al eco, que le repetía sus mismas palabras y nunca contestó a sus preguntas. Encontró un jardín cuajado de rosas, al verlo se entristeció y se lamentó: "me creía rico con una flor única y sólo poseo una rosa ordinaria"... y tendido en la hierba, lloró.

Después apareció un zorro, quien le pidió que lo domesticara para poder jugar con él y le explicó: "domesticar es crear vínculos"..."Tú no eres para mí más que un muchachito igual a otros cien mil, pero si tú me domesticas tú serás para mí único en el mundo y yo seré para ti único en el mundo, entonces tendremos necesidad el uno del otro." El Principito y el zorro se veían todos los días a la misma hora y así el muchacho fue domesticando al zorro. Llegó el día de la partida y al despedirse, el zorro dijo al Principito: "Ve a ver las rosas y comprenderás que la tuya es única en el mundo". Después le confió su secreto: "Sólo se ve bien con el corazón; lo esencial es invisible para los ojos"... "El tiempo que invertiste en tu rosa es lo que la hace impor­tante, te haces responsable de lo que has domesticado."

Mientras el piloto intenta reparar la nave, el pequeño permanece a su lado contándole sus aventuras. Al cabo de varios días, el aviador concluye los arreglos y puede regresar a la civilización, en tanto que el Principito, que vagaba por el desierto buscando la forma de regresar a su planeta, lo consigue con la ayuda de la serpiente.

MIRA A SU ESTRELLA, RETORNA A SU ORIGEN (Fragmento)

Me alegra -dijo el principito- que hayas arreglado ya la avería del avión. Así podrás volver a tu tierra...
- ¿Cómo lo sabes? No respondió a mi pregunta y añadió:

- También yo vuelvo hoy a mi planeta... y terminó melancólico:
- ¡Es mucho más lejos... y más difícil!... El me dijo:

- Esta noche hará un año. Mi estrella se encontrará
justamente arriba del lugar, donde yo caí el año anterior.

- Pequeño buen hombrecito, ¿verdad que no es más que un mal sueño esta historia de la serpiente, de la cita y de la estrella?

Pero no respondió mi pregunta. Me dijo:

- Lo que es importante no se ve...

- Seguramente.

- Es como la flor. Si tú amas a una flor que se encuentra en una estrella, es dulce en la noche mirar al cielo. Todas las estrellas están floridas.

- Seguramente.

- Es como con el agua. La que tú me has dado a beber
era como una música a causa de la polea y de la cuerda...,
¿tú te acuerdas?... iera buena!

- Seguramente.

- Mirarás la noche, las estrellas. Es demasiado pequeño donde yo vivo para que te muestre dónde se encuentra la mía. Es mejor así. Mi estrella será para ti una de esas estrellas. Entonces te gustará contemplar todas las estrellas... Todas serán tus amigas. Y después yo voy a hacerte un regalo...
Se rió de nuevo.

- iAh! Pequeño buen hombrecito, pequeño buen hombrecito, ime gusta oír esa risa!

- Precisamente ese será mi regalo... será como el agua...

- ¿Qué quieres decir?

- Las estrellas no son la misma cosa para todos. Para algunos que viajan, las estrellas son guías. Para otros no son más que pequeñas luces, para otros que son sabios son problemas. Para mi hombre de negocios eran oro. Pero todas esas estrellas callan. Tú tendrás estrellas como nadie ha tenido...

- ¿Qué quieres decir?
- Cuando veas al cielo, la noche, puesto que yo viviré
en una de ellas, eso será para ti como si rieran todas las estrellas. iTú tendrás estrellas que saben reír!
Y él rió otra vez.
-.-.-.-.-.-.

Posible nota interpretativa:
El Principito deja su mundo porque se siente solo. Pese a que ahí tiene todo para ser feliz no se involucre con nada. Tiene vida emocional, su rosa, pero no la valora. Tiene trabajo, cortar las hierbas y cuidar los baobabs, y sin embargo hace una rutina de ello. Igual tiene ideales, ver las puestas de sol y las contempla solo y tiene vida interior, deshollinar los volcanes. Su soledad viene del aislamiento emocional, de apartarse del amor, de no querer recibir ni dar.

El ZORRO (representa al amigo), quien le enseña que es responsable de lo que se ama y que la amistad es una forma de amor.
JARDÍN DE ROSAS (representa a la mujer).
Primero ve que su rosa le mintió, no es única, pero descubre que lo que hace importante es la convivencia y el cuidado que él le ha tenido.
EL AVIADOR (representa al mentor). Le enseña la importancia de la compañía protectora.
LA SERPIENTE (representa a la muerte). Le hace ver que ella es el medio para retornar a su origen.
El Principito se da cuenta que extraña su mundo, que es allá donde tiene sus pertenencias y decide regresar a hacerse cargo de ellas, utilizando lo que le han enseñado. HA APRENDIDO A AMAR. Erich Fromm da 4 características del amor: CUIDADO, CONOCIMIENTO, RESPETO, RESPONSABILIDAD (¿A quién amas realmente? ¿Por quién eres amado? ¿A quién no amas? ¿Qué evades?)
El Principito viejo tiene que morir para que surja el nuevo. Tiene que mirar a su estrella en lo alto y volver a donde él pertenece.

No hay comentarios:

Publicar un comentario